Homossexualidade "Não existe" em Guerra nas Estrelas

Star Wars e homossexualidade, duas palavras que você não encontra com frequência na mesma frase. Acontece que a Bioware pode ter decidido que eles são tão incomuns a ponto de serem um anátema no próximo Star Wars: The Old Republic, um MMO baseado em Windows que deve sair no próximo ano.

Bem, anátema no

Após um usuário ter expressado preocupação com o fato da Bioware ter "proibido" o uso dos termos "gay" e "lésbica" nos fóruns em um tópico intitulado "Discriminação GLBT em fóruns?" Um moderador do fórum Bioware apareceu e postou isto:

Como eu disse antes, estes são termos que não existem em Star Wars.

Tópico encerrado.

Kotaku descobriu isso ontem à noite, respondendo

OK, mas… eles sabem que as pessoas que realmente jogam o jogo também não existem em Star Wars, certo? Eles são pessoas reais?

… seguidos por uma enxurrada de comentários que vão desde a legitimidade do poder dos moderadores do fórum até a orientação sexual de Chewbacca e C3PO.

O que foi que Luke disse ao se aproximar da Estrela da Morte? um sentimento muito ruim sobre isso? "

Não é a primeira vez que a questão é levantada, é claro. Há alguns anos, escrevi sobre a Blizzard censurando um usuário do World of Warcraft por tentar - dentro do próprio jogo - solicitar afiliações para sua guilda, que é amigável para GLBT. Depois de suficiente pressão pública (a questão atingiu o Slashdot e disparou de zero a 60), a Blizzard recuou, enviou ao usuário um email apologético, e colocou a política do WoW sobre discriminação sexual para revisão. O resultado final - provavelmente positivo - foi um canal separado de recrutamento de alianças, no qual as guildas amigáveis ​​aos GLBT receberam voz completa.

Então aqui está a coisa. A questão que eu vejo não é, como o moderador do fórum da Bioware sugere, "estes são termos que … existem em Guerra nas Estrelas", mas se você pode ter um jogo multiplayer de qualquer tipo que não seja t fundamentalmente suscetível às necessidades sociais dirigidas à realidade de sua base de fãs. Talvez Star Wars realmente não inclua termos como "gay" ou "lésbica", mas onde a borracha da fantasia autoral encontra o caminho - uma estrada povoada com milhões de indivíduos vivos, respirando e emocionalmente complexos - os editores podem achar cada vez mais difícil "cartão de mitologia" ao tentar justificar as regras da mordaça.

Em outras palavras, quando você transfere uma certa quantidade de controle autoral para os usuários finais, você inevitavelmente renuncia a uma certa rigidez criativa. O debate é simplesmente (ou talvez não tão simplesmente) uma questão de quanta latitude é suficiente para acomodar as necessidades dos jogadores sem comprometer a experiência mitológica central.

UPDATE: Parece que o tópico original foi desbloqueado, com novas respostas aparecendo depois post de moderador da BioWare, incluindo este:

Mais uma vez, estou impressionada com a BioWare.

Eu estava me preparando para ficar muito, muito bravo com isso, mas fiz um teste rápido e notei que as palavras "gay", "lésbica" e "homossexual" não são mais filtrados. E então a reabertura deste tópico… Eu acho que você simplesmente impediu as coisas de ficarem feias.

Eu deixei a Bioware uma nota pedindo esclarecimentos sobre a discussão (não explícita) das relações entre pessoas do mesmo sexo nos fóruns e no fórum. produto final. Eu vou deixar você saber o que é o que se voltar para mim.

Para mais notícias e opiniões sobre jogos, estacione seus tweet-readers em twitter.com/game_on.