O Tech Czar na AU Optronics fala sobre os recursos de e-reader

O entusiasmo com leitores eletrônicos cresceu durante o ano todo, à medida que as pessoas aprendem a gostar de dispositivos como o Amazon Kindle e o Sony Reader Digital Book. Alguns pesquisadores de mercado chegam a dizer que os e-readers serão a melhor idéia de presente nesta temporada de férias. Existem várias tendências na indústria de e-readers, que sugerem que esperar até o próximo ano para comprar um aparelho pode ser uma boa ideia. Um recurso interessante em breve é ​​a capacidade de usar uma caneta para fazer anotações em uma tela de e-reader, disse C.T. Liu, diretor de tecnologia da AU Optronics, de Taiwan, uma das maiores fabricantes de tela LCD do mundo. Ele também recentemente se tornou presidente da SiPix Imaging através de um investimento da AU. A empresa Fremont, Califórnia, desenvolve e-reader e tecnologia de tinta diferente da E-ink Corporation usada no Kindles.

Liu conversou com o IDG News Service (IDGNS) para discutir a direção do mercado de e-readers e o que novos produtos podem estar no mercado no próximo ano. O seguinte é uma transcrição editada da entrevista.

[Leitura adicional: Os melhores protetores contra surtos para seus eletrônicos caros]

IDGNS: Que tipos de novos e-readers as pessoas verão em breve, e que tipos de funções podemos esperar?

Liu: Achamos que os dispositivos de bolso que as pessoas estão falando parecem interessantes, dispositivos com telas de 4,3 polegadas a 5 polegadas. A parte emocionante é a função de escrita. Você pode usar uma tela menor para ler e-books, mas também pode usá-la para fazer anotações

IDGNS: Quanto tempo essas telas durarão? Se você está escrevendo muito sobre eles, eles precisarão ser substituídos rapidamente?

Liu: Você será capaz de escrever e reescrever mais de 10.000 vezes em uma tela, você não precisa se preocupar com isso. Isso durará para sempre. Temos máquinas que não fazem nada além de tocar em uma tela milhares de vezes para determinar o desgaste. Nós desenvolvemos muito nessa área.

IDGNS: Nós ouvimos muito sobre os preços dos e-readers baixando. Quando isso acontecerá em grande escala?

Liu: Bem, vamos pegar o e-reader de 6 polegadas, o tamanho padrão. Eu acho que todo mundo está tentando fazer um dispositivo barato nesta categoria e empurrar o preço para baixo para cerca de US $ 150 no próximo ano. Neste momento, o preço mais baixo é de US $ 199 em um e-reader da Sony. Agora todo mundo está atirando para o próximo passo, cortar cerca de US $ 50 desse preço. No ano seguinte a 2011, talvez cheguemos a US $ 100. Mas se muitas pessoas comprarem leitores eletrônicos e os volumes de produção aumentarem rapidamente, então os declínios nos preços podem se acelerar.

IDGNS: A maioria dos leitores eletrônicos tem de 6 a 9 polegadas agora, que outros tamanhos veremos em breve?

Liu: Bem, nós dividimos o mercado em três segmentos. Primeiro são as telas convencionais de 6 e 9 polegadas. Então, segundo, há o de 10 polegadas e acima, para e-revistas, jornais eletrônicos e documentos de negócios digitais. Finalmente, há um terceiro: os e-readers de bolso estão falando muito agora. Os dispositivos de bolso terão telas de 4,3 a 5 polegadas

IDGNS: quando veremos dispositivos que combinam telas de leitores eletrônicos e telas de LCD comuns? As pessoas já carregam muitos dispositivos hoje, um smartphone, laptop, câmera digital, tocador de música; para adicionar um e-reader a isso é muito

Liu: Dispositivos móveis como smartphones e notebooks são bons para navegar na Internet ou ler um pequeno artigo, mas esses dispositivos não são bons para leitura de volumes maiores e não são bons para qualquer tipo de leitura contínua, 2 a 3 horas. Para livros, revistas, documentos de negócios, qualquer coisa que você precise passar mais tempo lendo, você precisa de uma tela de e-reader, e você precisa de telas grandes. É desconfortável para os seus olhos ler na tela do computador por um longo período de tempo.

Com as telas de LCD, há dois problemas fundamentais. É um dispositivo de auto-iluminação, então quando você olha para ele, seus olhos se cansam. E-paper é como papel, usa a luz natural do seu ambiente. Seus olhos não se cansam quando você lê e-paper. O segundo problema com o LCD é o consumo de energia. Você tem que atualizar pelo menos 10 vezes por segundo e, mesmo assim, você consome muita energia. Com e-paper, a única vez que você consome energia é quando você altera a imagem. Você pode manter uma imagem em seu e-reader por uma semana e não perderá energia.

IDGNS: No início deste ano, a AU Optronics comprou cerca de 30% de participação na SiPix Imaging. Por que você está tão empolgado com o e-paper e o e-reader?

Liu: Acho que acreditamos firmemente que o e-paper cria muito novo impulso no mercado. Nós não falamos apenas sobre taxas de penetração ou substituição, é um mercado completamente novo. O crescimento pode ser de 200 por cento, 300 por cento, não é apenas 20 por cento ou 30 por cento, em termos de demanda do mercado. Eu acho que é por isso que estamos tão animados com o e-paper.

A AU começou a trabalhar com o SiPix em abril. Concluímos alguns trabalhos do sistema em junho e iniciamos a produção em massa de etiquetas eletrônicas para as prateleiras das lojas. O segundo produto que publicamos foram os rótulos dos discos rígidos, para que você possa ver qual é o conteúdo deles. Este mês, começamos a enviar módulos de exibição de leitores de 6 e 9 polegadas, embora a SiPix já tivesse alguns produtos em produção antes de começarmos a trabalhar com eles.

IDGNS: O mercado de e-tag está crescendo rapidamente? > Liu: E-tags é um mercado enorme. Uma loja enorme como a Costco precisará de muitas etiquetas eletrônicas nas prateleiras para mostrar os preços dos produtos. Há também e-signage e displays comerciais dinâmicos. E-paper vai mudar nosso estilo de vida e mudar todo o mercado. E-tags nos supermercados vão mudar completamente a estrutura do mercado. Todo o sistema de computador, como atualizar preços de produtos e o sistema de segurança total, todo esse sistema criará um enorme mercado.

Do ponto de vista de custo, já faz sentido, digamos, o Wal-Mart mudar para e-tags, mas há um limite de investimento. A maioria dos supermercados quer saber exatamente quanto seu retorno sobre o investimento será este ano, assim como durante a vida útil do sistema. Mas o retorno deste ano é importante porque o investimento inicial será enorme. Os custos já fazem sentido, no entanto, Mas o impacto dos e-readers será dez vezes maior no mercado de livros e editoriais.

Os e-books / leitores serão cerca de 55% do total dos e-books. mercado de papel, enquanto e-tags, e-signage, aplicações médicas e outros tipos de usos comporão o resto

IDGNS: As escolas estão pedindo leitores eletrônicos?

Liu: O sistema educacional é um mercado potencial, mas ainda não tem muito impulso. As escolas, regulamentos de segurança … É uma decisão coletiva, não é uma decisão individual. Nos próximos anos, não achamos que as escolas comprem grandes volumes ainda. São mais consumidores e empresas.

IDGNS: Quando veremos um e-reader da marca AU Optronics ou SiPix?

Liu: Nunca haverá um leitor eletrônico da marca AU, nem uma marca SiPix. Nós fornecemos esses produtos para nossos clientes e não queremos competir com nossos clientes.