Como traduzir texto dentro de uma imagem do seu android

Talvez você seja um viajante e queira saber o que está escrito nesse banner que provavelmente está em um idioma que você não conhece. Ou, talvez, em sua cidade natal, uma nova lanchonete italiana já começou, com banners impressos em seu idioma. Você pode, claro, ir em frente e perguntar-lhes o que está escrito nele ou então você pode usar o seu telefone Android para traduzi-lo tirando uma foto.

Bem, é exatamente isso que eu vou te mostrar hoje. Tudo o que você precisa fazer é tirar uma foto adequada do texto que deseja traduzir. E você é bom para ir. Vamos ver como você pode fazer isso.

Traduzir texto da imagem em seu smartphone Android

Portanto, você deve saber que a Microsoft possui um aplicativo Language Translator no Android. Bem, se você não fez, então você pode não estar mesmo sabendo este pacote incrível de aplicativos que a Microsoft tem na Play Store.

O tradutor da Microsoft recebeu recentemente uma atualização que traduz texto presente em uma imagem. Pode ser uma foto já tirada (do aplicativo da câmera) ou uma foto tirada do próprio aplicativo do Google Tradutor. Então, vamos dar uma olhada neste recurso do Microsoft Translator.

Microsoft Translator

Então, esta é a interface do usuário. Existe um tradutor de voz e um tradutor de texto personalizado. Mas o que nos interessa aqui é o ícone da câmera que traduz o texto das imagens. À direita está a captura de tela da interface da câmera dentro do aplicativo.

Você pode tirar uma foto ou tocar no ícone da galeria à esquerda para selecionar uma foto e traduzir o texto dela. Aqui está um parágrafo traduzido do inglês para o hindi da minha revista da faculdade.

Sim, a tradução não é exata. Na verdade, é uma tradução horrível. Mas, no meu uso, linhas ou palavras específicas foram perfeitamente traduzidas. Por isso, é legível usá-lo para traduzir palavras específicas ou uma pequena linha de palavras.

Pode traduzir em 21 idiomas. Mas você não tem opções suficientes na língua que você gostaria de traduzir. O padrão é o inglês.

Você pode baixar seu idioma mais usado para uso off-line.

O Microsoft Translator recebeu esta atualização na semana passada. Mas já existe um grande player nesse campo que incluiu esse recurso em seu aplicativo no ano passado. Não é outro senão o Google Tradutor.

usuário iOS? Veja como você pode traduzir páginas da Web e texto no iPhone.

Google Tradutor

O Google Tradutor é, sem dúvida, o pioneiro em trazer traduções para smartphones. E evoluiu e ficou melhor e melhor a cada atualização. É um dos must-have app para um viajante.

O Google Tradutor adicionou tradução em tempo real para o aplicativo em junho de 2015. Mas, no meu uso recente, não achei eficiente. A tradução em tempo real só funcionou quando o texto de destino era brilhante o suficiente e de alguma fonte regular.

Caso contrário, tradução de fotos já tiradas ou fotos da câmera embutida traduzidas com perfeição, como mostrado na imagem acima. Tire uma foto e ela tentará detectar o texto da imagem. Depois disso, ele solicitará que você destaque o texto que deseja traduzir. Isso é muito melhor do que o Microsoft Translator. Você escolhe o texto que deseja traduzir.

Todas as traduções são armazenadas e você pode acompanhar todas as traduções. Além disso, você pode preferir o mais usado. O tradutor da Microsoft também possui esse recurso.

VEJA TAMBÉM: Como aperfeiçoar um Selfie Pic com o Selfie App da Microsoft