Componentes

O responsável pela protecção de dados da UE apoia a ligação à base de dados da polícia

CONEXÃO FILANTROPIA - CLÁUDIO RAMOS

CONEXÃO FILANTROPIA - CLÁUDIO RAMOS
Anonim

O supervisor europeu de proteção de dados Peter Hustinx exigiu algumas mudanças em um plano dos legisladores para ligar todos os bancos de dados criminais nacionais na União Européia, mas ele apoiou a medida, disse ele na quinta-feira. Os governos nacionais e a Comissão Europeia querem construir o ECRIS (Sistema Europeu de Informação sobre os Registos Criminais), uma rede cifrada que liga os sistemas nacionais de justiça criminal, permitindo-lhes trocar informações como antecedentes criminais sobre pessoas.

Até agora, provou ser incómodo e frequentemente um juiz num país pode não ter conhecimento das actividades relacionadas do suspeito noutro Estado-Membro da UE. Embora dando o seu amplo apoio ao ECRIS, Hustinx expressou dúvidas de que o sistema respeitaria devidamente a privacidade dos cidadãos.

Segundo o plano do ECRIS elaborado pela Comissão, todos os registos criminais seriam armazenados localmente no país. eles se originaram de. As bases de dados nacionais estariam ligadas ao software de interconexão que os governos dos estados membros querem administrar.

No entanto, Hustinx disse que a responsabilidade pela interconexão deve ser colocada nas mãos da Comissão Européia. as condenações criminais são de natureza sensível, e a confidencialidade e integridade dos dados dos registros criminais enviados a outros Estados membros devem ser garantidas ", disse Hustinx.

Ele acrescentou que é" fundamental que sejam aplicados altos padrões de proteção de dados ao funcionamento do sistema, o que deverá assegurar uma infra-estrutura técnica sólida, uma elevada qualidade da informação e uma supervisão eficaz. "

os legisladores não são obrigados a seguir a opinião do supervisor europeu de proteção de dados, mas na maioria dos casos seguem suas recomendações.

Em uma opinião formal submetida aos legisladores na terça-feira, Hustinx recomendou que "um alto nível de proteção de dados "ser explicitado no texto jurídico que cria o ECRIS e deve ser uma condição prévia para o funcionamento do sistema.

Para o conseguir, a Comissão Europeia deve ser responsável pela infra-estrutura de comunicação comum, e não pelos Estados-Membros proposta, disse Hustinx.

O plano é que o ECRIS use software de tradução automática. Hustinx concordou em princípio mas exigiu que a sua utilização fosse claramente definida e circunscrita, "de modo a favorecer a compreensão mútua das infracções penais sem afectar a qualidade da informação transmitida".

O ECRIS irá operar nos Serviços Transeuropeus de Telemática entre Administração de redes de comunicações (S-TESTA). A S-TESTA é a rede de telecomunicações classificada da UE. Foi construído para a Comissão por um consórcio privado entre a Hewlett-Packard e a Orange Business Services (uma divisão da France Télécom anteriormente denominada Equant) num contrato no valor de 210 milhões de euros.

A Comissão prometeu fornecer software de interligação especificamente concebido para o intercâmbio de registos criminais até ao início do próximo ano

Entretanto, o Parlamento Europeu dará o seu parecer sobre o ECRIS na próxima semana, embora não tenha um papel formal na adopção do plano do ECRIS. A decisão final é deixada para os governos nacionais e está prevista para os próximos meses.