Profile Systems Cisco - Saiba tudo sobre as soluções de Telepresença Cisco
O recurso deve começar a ser vendido no segundo ano. metade de 2009 com um conjunto inicial de 20 idiomas, disse Marthin De Beer, vice-presidente sênior e gerente geral do Grupo de Tecnologias Emergentes da Cisco. Incluirá reconhecimento de fala na língua nativa do falante, um mecanismo de tradução e tecnologia de texto para fala para entregar as palavras em uma voz sintetizada do outro lado. Os usuários também poderão exibir legendas se quiserem, disse ele. Ambos os idiomas asiáticos e ocidentais serão representados no conjunto inicial, que será posteriormente expandido.
Falando em um almoço de imprensa na conferência de analistas C-Scape da Cisco em San Jose, Califórnia, De Beer também disse que a empresa entregará um TelePresence. sistema para os consumidores dentro de 12 meses. Os testes estão marcados para o meio do próximo ano. Uma possível aplicação do sistema doméstico será a visita médica de um médico remoto. O objetivo da empresa é precificar esse sistema de maneira competitiva contra TVs de alta definição de tela grande, disse ele. O menor produto TelePresence da Cisco, o System 500 de 37 polegadas, foi lançado em maio com um preço de tabela de US $ 33.900.
[Leitura adicional: Melhores caixas NAS para streaming e backup de mídia]
A Cisco mostrou a futura capacidade de tradução em uma demonstração no C-Scape. O chairman e CEO John Chambers se reuniu com um funcionário da Cisco na Espanha, que falou em espanhol e teve suas palavras traduzidas para o inglês. Houve um atraso de vários segundos antes que cada comentário aparecesse como discurso sintetizado. Quando o produto for lançado, o atraso será reduzido para milissegundos, disse De Beer.
O recurso será entregue como software para o Media Experience Engine da Cisco, anunciado na segunda-feira, que também pode adaptar vídeo a diversos dispositivos e conexões de rede para uma distribuição mais ampla. A função de tradução tirará proveito de uma futura versão baseada em chassi do Media Experience Engine equipado com processadores especializados, disse De Beer. Ele disse que a parte de fala para texto é relativamente fácil e que o software de tradução está quase pronto. Ele poderá levar em consideração o contexto para representar corretamente o significado do interlocutor.
O sistema de tradução será capaz de se expandir para além das reuniões de duas vias, de acordo com a Cisco. De Beer deu o exemplo de uma sessão de TelePresença entre participantes de quatro países, falando em quatro idiomas diferentes. Cada um seria capaz de ouvir e ler as palavras de todos em seu próprio idioma, disse ele.
Por volta da mesma época em que o sistema de tradução estiver disponível, a Cisco oferecerá um recurso de transcrição para o Media Experience Engine Conversão de texto de conteúdo de vídeo. Isso criará uma transcrição de palavra por palavra e permitirá que os usuários acessem diretamente o local em um vídeo que desejam ver, disse a empresa.
A HP atualizará seus servidores Integrity no próximo ano para coincidir com o lançamento do novo chip Intel Itanium da Tukwila. A Hewlett-Packard fará algumas atualizações significativas na sua linha de servidores Integrity no próximo ano para coincidir com o lançamento do primeiro processador Itanium de quatro núcleos da Intel, conhecido como Tukwila, disse um executivo da HP.
HP venceu Os detalhes sobre os novos sistemas ainda não foram divulgados, mas um analista disse que a HP pode introduzir um design modular tipo lâmina para mais de seus sistemas Integrity, assim como fez no ano passado para o Integrity NonStop. Isso poderia ajudar a tornar os sistemas mais eficientes em termos energéticos e reduzir os custos de fabricação da HP.
A tecnologia combinaria reconhecimento de fala, tradução motor e conversão de texto em fala, foi demonstrado na conferência C-Scape da Cisco em dezembro passado. Marthin De Beer, vice-presidente sênior do Emerging Technologies Group da empresa, disse que a Cisco espera que o produto esteja à venda no segundo semestre deste ano, com um conjunto inicial de 20 idiomas. Ambos os idiomas asiáticos e ocidentais seriam incluídos nesse conjunto, e os usuários teriam a opção de ver legendas em vez de ouv
Mas no grande lançamento da colaboração da Cisco na segunda-feira, onde foram lançados 61 novos produtos e devido a vários meses, o sistema de tradução do TelePresence não foi encontrado em lugar nenhum.
A McAfee planeja adquirir a Stonesoft, fabricante de firewalls sediada em Helsinque, por US $ 389 milhões em dinheiro A McAfee planeja adquirir a Stonesoft, fabricante de firewalls sediada em Helsinque, por US $ 389 milhões em dinheiro, disseram as empresas na segunda-feira. A subsidiária da Intel informou que os firewalls são um dos produtos que mais crescem em segurança de rede. planeja crescer, de acordo com um comunicado de imprensa. Os produtos da Stonesoft serão integrados aos produtos da
A Stonesoft, que tem 6.500 clientes, também fabrica sistemas de prevenção de evasão e SSL (Secure Sockets Layer). A empresa também faz pesquisas sobre o que chama de "técnicas avançadas de evasão" ou métodos usados por hackers para impedir que suas intrusões sejam detectadas.