Administrador desonesto acusado Terry Childs faz seu caso

Ele está preso há sete meses, mas o ex-administrador da rede de São Francisco, Terry Childs, diz que vai continuar lutando para provar que é inocente das acusações de crimes de computador.

Childs foi preso em 12 de julho, acusado de interromper A rede de longa distância da cidade de San Francisco durante um impasse tenso com a gerência

Em sua primeira entrevista desde a prisão, uma semana atrás, Childs afirmou que não fez nada ilegal enquanto trabalhava para a cidade e argumentou que suas ações, retratadas como criminal pelos promotores, estavam de acordo com as práticas padrão de segurança de rede. O caso do tribunal criminal antes dele impediu-o de comentar em detalhes sobre o caso, mas ele delineou sua defesa em documentos judiciais recentemente arquivados, descrevendo um tenso conflito de 9 de julho com policiais e autoridades municipais.

[Leitura adicional: Melhor Caixas NAS para streaming de mídia e backup]

Naquela tarde, Childs "inconscientemente" encontrou-se em uma reunião surpresa no Hall da Justiça da cidade, onde Childs mantinha instalações de rede. Na reunião estavam seu chefe, o Diretor de Operações da DTIC, Richard Robinson, o Diretor de Informática do Departamento de Polícia de São Francisco, Greg Yee, e o representante de recursos humanos Vitus Leung. Ao telefone estavam engenheiros, ouvindo para confirmar se as senhas que ele deu estavam corretas.

Eles não estavam, e em poucos dias Childs foi acusado de interromper os serviços de computador e enfrentou novas contas de acesso não autorizado à rede. Ele enfrenta sete anos de prisão se for condenado. A reunião de 9 de julho foi o culminar de uma longa disputa entre Childs e seus gerentes, que vinham buscando senhas administrativas para a rede desde pelo menos fevereiro. Childs se recusou a fornecer as senhas, aparentemente porque temia que elas fossem compartilhadas com a gerência ou com terceiros, de acordo com os documentos judiciais. Embora fosse contra as ordens de seus supervisores, Childs estava fazendo seu trabalho recusando-se a fazê-lo. entregue as senhas a uma sala cheia de pessoas, argumenta o advogado dele, Richard Shikman. "A resposta para suspendê-lo foi discutivelmente legal. A resposta para processá-lo não é", escreveu ele.

O caso de Terry Childs pode parecer um conto preventivo sobre o poder exercido pelas pessoas encarregadas dos sistemas de computação. Ou pode parecer um lembrete pungente de como empregados dedicados podem ser frustrados ao sabor da gerência.

Childs não é um anjo. Ele já cumpriu quatro anos na prisão de Kansas por roubo agravado e acusações de assalto agravadas, decorrentes de um incidente que ocorreu quando ele era adolescente.

Três das acusações contra Childs no caso de San Francisco provêm de modems encontrados em Os promotores disseram que esses modems forneciam acesso ilegal à rede da cidade, mas em documentos judiciais, o advogado de Childs disse que eles foram usados ​​para trabalhar. Um deles foi configurado para discar para o pager de Childs sempre que um problema aparecesse na rede da cidade. O segundo era um modem DSL que tinha sido configurado antes mesmo de Childs ser contratado pelo EDIC, usado para se conectar à Internet e testar o acesso à rede da cidade. O terceiro era apenas para uso emergencial, projetado para conectar computadores da cidade a um local de recuperação de desastres para que a rede da cidade pudesse estar funcionando em caso de emergência.

"A existência, o uso e a natureza dos modems estão dentro do "O seu pai pode ter se sentido justificado em se recusar a entregar as senhas para estranhos, mas obviamente algo aconteceu para levar ao tenso confronto de 9 de julho", disse o advogado. Bruce Schneier, um notável especialista em segurança de computadores e diretor de tecnologia de segurança da BT. "Esse não é um dia normal no escritório", disse ele. "Parece estranho. Parece que há mais na história do que sabemos".

"As senhas são de propriedade da cidade, então, como funcionário, ele é obrigado a entregá-las a seu chefe", acrescentou Schneier.

Se ele tivesse que fazer tudo de novo, era exatamente o que Terry Childs faria. "Eu teria saído antes de chegar a isso", disse ele na semana passada. "Eu tenho uma ótima casa … e estou prestes a perdê-la, já que estou aqui. Estou sem trabalho e não sei o que vai acontecer com tudo isso".

Childs advogado se moveu para que as acusações contra ele fossem retiradas. Uma audiência sobre essa moção está marcada para 27 de fevereiro.

Paul Venezia, da Infoworld, contribuiu para essa história.