Usando um telefone celular no exterior

Usando um telefone celular viajar internacionalmente pode ser como compras de supermercado no 7-11. Claro, você pode fazê-lo - mas você vai acabar pagando muito por uma experiência que não seja a ideal.

Aqui estão algumas dicas para economizar dinheiro para ficar em contato quando viajar para o exterior.

Compre um local Cartão SIM

A opção mais barata para usar um telefone celular no exterior? Compre um cartão SIM local no país que você está visitando e insira-o em um telefone GSM desbloqueado. Se eu soar como se eu tivesse acabado de falar swahili, continue lendo

[Mais leitura: Os melhores telefones Android para cada orçamento.]

Um cartão SIM é um pequeno chip que armazena dados essenciais, como número de telefone, informações de autorização de rede e listas de contatos, para uso em telefones GSM. (SIM é um acrônimo para o termo particularmente sonoro ou robótico-sonoro do Subscriber Identity Module.) Um cartão SIM é o cérebro do seu telefone GSM. Você pode remover o cartão de um telefone e colocá-lo em outro - um transplante de cérebro instantâneo.

Comprar um cartão SIM pré-pago para um país que você visita impede que você pague taxas de roaming internacional à sua operadora de telefonia celular dos EUA o que pode ser substancial (mais sobre isso em um minuto). Além disso, você receberá um número de telefone associado ao cartão SIM que é local para o país em que você comprou o cartão. Dessa forma, as pessoas nesse país podem ligar para seu celular sem pedágios internacionais.

Você não precisa esperar até chegar ao exterior para comprar um cartão SIM para outro país. Exemplo: Antes de uma próxima viagem ao Reino Unido, eu comprei o Passport US SIM Card ($ 29; inclui $ 10 de tempo de antena) da Telestial.

Com o cartão SIM americano Passport da Telestial, recebo um número de telefone nos EUA e no Reino Unido. Se alguém discar o número dos EUA e eu atender no Reino Unido, o chamador pagará apenas as tarifas de longa distância dos EUA (ou nenhuma, dependendo do plano do telefone). Eu recebo US $ 0,19 por minuto para receber essas ligações - muito menos do que os US $ 0,99 ou US $ 1,29 por minuto Eu pagaria à minha operadora de telefonia móvel AT & T, pelo roaming internacional com o meu iPhone da Apple.

meu número no Reino Unido é gratuito para mim, independentemente de onde a chamada tenha origem; eles são gratuitos ou de baixo custo para os chamadores no Reino Unido. As chamadas que faço de dentro do Reino Unido para telefones fixos, independentemente do país em que estão, são de US $ 0,49 por minuto. Para ligações para telefones celulares, pago US $ 0,84 por minuto. Eu também pago uma taxa de conexão de US $ 0,35 por cada ligação que eu fizer.

Eu escolhi este cartão SIM porque espero receber mais chamadas do que farei no meu número de celular no Reino Unido. Eu também pretendo contar com o Skype e Vonage para fazer chamadas quando estou no meu quarto de hotel. Mais sobre isso em um minuto.

Pedir emprestado ou comprar um telefone GSM desbloqueado

Para usar um cartão SIM local, você precisa de um telefone GSM desbloqueado.

A maioria dos telefones celulares nos EUA opera em um dos dois padrões de rede celular: GSM ou CDMA. Nos EUA, a AT & T e a T-Mobile usam o GSM (Sistema Global para Comunicações Móveis). GSM é o padrão global para redes celulares.

CDMA (Acesso Múltiplo por Divisão de Código) é particularmente forte nos EUA, especialmente em áreas rurais. As redes Sprint e Verizon Wireless usam o CDMA. A maioria dos telefones CDMA não é destinada a viagens globais - embora haja exceções. Por exemplo, o BlackBerry Tour da RIM opera na rede CDMA da Sprint nos EUA e em redes GSM internacionalmente.

Mas nem todos os telefones GSM são iguais: sua melhor opção é um telefone GSM quad-band desbloqueado. A maioria dos telefones GSM fora dos EUA (exceto no Japão e alguns outros países) operam nas bandas GSM de 900 MHz ou 1800 MHz. As redes GSM americanas e canadenses funcionam nas faixas de 850 MHz ou 1900 MHz. Com um telefone GSM quad-band desbloqueado, você tem todas as quatro bandas cobertas.

Um telefone desbloqueado não está vinculado a uma operadora específica, como a AT & T. Mas muitos celulares vendidos por operadoras GSM nos EUA estão bloqueados. Anexo A: O iPhone da Apple, que está conectado à rede da AT & T nos EUA, como uma craca na parte inferior de um barco.

Tem um iPhone? Você tem (duas) opções

Para usar seu iPhone fora dos EUA, uma opção é pagar as tarifas de roaming internacional da AT & T. Se você se inscrever no plano AT & T World Traveller (US $ 6,00 por mês, mas você pode pará-lo e iniciá-lo conforme necessário), você paga US $ 0,99 por minuto para chamadas enviadas e recebidas durante viagens internacionais. Sem o plano World Traveler, a taxa é de US $ 1,29 por minuto. A frase em espanhol que vem à minha mente aqui é no me gusta.

Sua única outra opção é desbloquear o iPhone para que você possa usar um cartão SIM local. Muitas pessoas fazem isso. Muitas pessoas também fazem bungee jumping. Leia "Como Desbloquear o seu iPhone 3G" se estiver se sentindo aventureiro. As instruções estão um pouco desatualizadas, mas você vai ter a idéia.

The Wrap Up

Por fim, a solução mais fácil - mas mais cara - é adicionar roaming internacional ao seu telefone compatível com GSM. A desvantagem, além do custo: as pessoas nos países que você está visitando devem ligar para um número dos EUA para entrar em contato com você, o que pode custar caro para eles (e, portanto, um impedimento).

Uma solução um pouco mais incômoda, mas menos cara compre um cartão SIM local e use-o em um telefone GSM desbloqueado.

Se você levar seu laptop, use o Skype para chats de vídeo gratuitos o máximo possível, enquanto estiver em seu quarto de hotel (ou se for corajoso, um cibercafé). O frugal viajante do New York Times, Matt Gross, escreveu sobre seu plano de economia de dinheiro que envolve o Skype, o encaminhamento de chamadas, os cartões SIM e um telefone GSM. É um pouco complicado, mas pode poupar dinheiro.

Outra opção: os assinantes da Vonage podem querer baixar e instalar o Vonage Companion, que transforma seu laptop ou netbook em um telefone. Você pode fazer e receber chamadas para o seu número Vonage nos EUA sem despesas adicionais (dependendo do plano Vonage em que você estiver)

Continue clicando

• Três maneiras de reduzir seus custos de comunicação
• Reduza sua conta de celular
• Chats de vídeo do Skype

Notícias, críticas e dicas da Mobile Computing

Palm e Apple: Checkmate. A Palm trouxe a sincronização do iTunes para o pré smartphone, revertendo um movimento que a Apple fez recentemente para bloquear o Pre Sincronização do iTunes através de uma atualização de software do iTunes. Ainda não se sabe se as duas empresas participarão de uma luta de jello wrestling

Celular Eco-Friendly da Samsung. Disponível em "azul oceano" e "verde terra", o smartphone compacto da Samsung é ecoconsciente e sofisticado. Nosso revisor gostou do smartphone Samsung Reclaim por sua eficiência energética e interface simples e limpa.

Seu laptop e viagens internacionais. Quando você viaja para o exterior, manter seu laptop ocupado não é sua única preocupação. O editor colaborador Lincoln Spector detalha os riscos de levar seu notebook através das fronteiras internacionais em uma recente Linha de Resposta.

Caixa de Sugestões

Existe algum produto ou serviço de computação móvel particularmente interessante que eu perdi? Tem uma ideia de história sobressalente no bolso de trás? Me fale sobre isso. No entanto, lamento não poder responder a perguntas de suporte técnico, devido ao volume de e-mail que recebo.

O editor colaborador James A. Martin oferece ferramentas, dicas e recomendações de produtos para ajudar você a fazer a maior parte da computação em movimento. Você pode segui-lo no Twitter. Jim também é co-autor de Getting Organized na Google Era, a ser publicado em março de 2010. Inscreva-se para receber a Computação Móvel por e-mail para você a cada semana.