Oficial: Liquidação de Livros Dá 'zombaria' à Lei de Direitos Autorais

acordo de livro proposto do Google com autores de livros e editores, permitindo que a empresa digitalizar e vender milhões de livros, faz um "escárnio" de proteções de direitos autorais na Constituição dos EUA, o chefe dos EUA O acordo de direitos autorais do Google, o assunto de uma audiência no próximo mês, permite que o Google digitalize livros esgotados sem a permissão dos proprietários dos direitos autorais, criando uma espécie de licença compulsória, disse Marybeth Peters. de direitos autorais no Escritório de Direitos Autorais dos EUA. O acordo "permite que o Google continue a digitalizar milhões de livros no futuro e permite que o Google se engaje em diversas atividades … que são indiscutivelmente atos de violação de direitos autorais", disse Peters ao Comitê Judiciário da Câmara dos Deputados. busca contornar "o debate público completo" e a autoridade do Congresso para mudar a lei de direitos autorais permitindo ao Google novos direitos para livros digitais, acrescentou. "O acordo alteraria a paisagem da lei de direitos autorais, para milhões e milhões de detentores de direitos autorais. livros fora de impressão ", disse Peters. "Isso inverte os direitos autorais, permitindo que o Google se envolva em novos usos sem o consentimento do proprietário dos direitos autorais - em minha opinião, ridicularizando o Artigo Um da Constituição, que prevê que os direitos exclusivos dos autores serão concedidos. "

Uma audiência sobre o acordo está marcada para 7 de outubro no Tribunal Distrital dos EUA do Distrito Sul de Nova York. Em outubro, depois de três anos de negociações, o Google, a Authors Guild e a Association of American Publishers anunciaram uma resolução de processos movidos contra o Google depois de começarem a digitalizar livros sem a permissão dos proprietários dos direitos autorais. começou a oferecer acesso a livros com o seu produto Google Books.

Representantes do Google, da Authors Guild e da National Federation of the Blind defenderam o acordo, dizendo que isso daria ao público acesso a milhões de cópias esgotadas e chamados livros órfãos. Livros órfãos são aqueles para os quais ninguém reivindica direitos autorais, e o acordo estabelece um registro independente de livros que procurará encontrar os proprietários de obras órfãs.

Pessoas cegas terão acesso a versões digitalizadas de livros, que podem ser executadas por meio de software text-to-speech, os defensores disseram. Estudantes desfavorecidos em todo os EUA terão acesso a livros agora disponíveis apenas nas maiores bibliotecas do mundo, acrescentou David Balto, membro sênior do Center for American Progress e ex-advogado antitruste do Departamento de Justiça dos EUA e da Federal Trade Commission dos Estados Unidos.

Os legisladores geralmente elogiaram o acordo. O acordo representa "um dos desenvolvimentos mais inovadores" desde a imprensa, disse o representante John Conyers, um democrata de Michigan e presidente do comitê. Mas os críticos disseram que o acordo dá ao Google uma vantagem injusta, permitindo que o acesso à maioria livros. O acordo recompensa o Google pela digitalização sem pedir permissão a autores e editores, disse Paul Misener, vice-presidente de política global da Amazon.com.

A Amazon digitalizou cerca de 3 milhões de livros, disse Misener. "A diferença é, e provavelmente a única diferença significativa entre o seu projeto de escaneamento de livros e o nosso, é que primeiro procuramos a permissão dos detentores dos direitos", disse ele. "Fomos aos detentores dos direitos e, um por um, negociamos acordos … para permitir, legalmente, digitalizar esses livros."

O acordo libera o Google da responsabilidade por qualquer violação de direitos autorais passada e futura, dando à empresa um enorme "O acordo daria ao Google um monopólio" ilegal e inapropriado "e eliminaria os direitos dos detentores de direitos autorais em todo o mundo, acrescentou John Simpson, um defensor do consumidor com o Consumer Watchdog. "O acordo simplesmente aumenta a agenda relativamente estreita do Google, da Authors Guild e da Association of American Publishers", disse ele.Mas David Drummond, diretor jurídico do Google, disse aos parlamentares que nenhum dos benefícios negociados no acordo é exclusivo do Google. Qualquer outra empresa pode negociar o mesmo negócio, disse ele.

Drummond também disse ao comitê que o Google expandirá o acesso dos varejistas a livros escaneados e vendidos pela empresa. O Google já se comprometeu a permitir que os varejistas acessem a venda de livros impressos digitalizados pelo Google, mas na quarta-feira anunciou que o Google expandiria esse programa para livros esgotados cobertos pelo acordo. A Amazon.com e outros varejistas poderão vender esses livros e participar da divisão de receita do Google, disse ele. "Estamos dispostos a colocar nosso dinheiro onde está nossa boca", disse Drummond. "Acreditamos fortemente em um mercado aberto e competitivo para livros digitais. O Google hospedará os livros digitais on-line e varejistas como Amazon, Barnes & Noble ou sua livraria local poderão vender acesso a usuários em qualquer dispositivo conectado à Internet escolha. "