Domínios Internacionais Obtenha o Avanço da ICANN

A partir de meados de novembro, países e territórios poderão se inscrever para mostrar nomes de domínio em seu idioma nativo, um importante ajuste técnico para a Internet projetado para aumentar a acessibilidade linguística.

Na sexta-feira, a autoridade de endereçamento da Internet aprovou uma Processo acelerado para solicitar um IDN (nome de domínio internacionalizado) e começará a aceitar os pedidos em 16 de novembro.

A decisão ocorre após anos de testes técnicos e desenvolvimento de políticas, disse a Corporação para Atribuição de Nomes e Números na Internet (ICANN).), que realizou uma reunião em Seul esta semana.

Atualmente, os nomes de domínio só podem ser exibidos usando as letras do alfabeto latino AZ, os dígitos 0-9 e o hífen, mas em futuros países poderão exibir co-país. de domínios de nível superior (cc TLDs) em seu idioma nativo. Os ccTLDs são aqueles que têm uma designação de país de duas letras no final de um nome de domínio.

Na realidade, os novos nomes de domínio serão armazenados no DNS como sequências de letras e números que começam xn-- para manter a compatibilidade. com a infra-estrutura existente. Os caracteres após o xn-- serão usados ​​para codificar uma sequência de caracteres Unicode representando o nome do país

Uma das principais preocupações com a implementação de IDNs é a segurança e a estabilidade do DNS (Sistema de Nomes de Domínio). Esse sistema permite a tradução de nomes de domínio escritos com caracteres e dígitos em endereços IP (Internet Protocol), que podem ser consultados por um navegador da Web.

A ICANN disse que inicialmente permitiria um número "limitado" de IDNs, que estão sujeitos aos testes de aprovação e estabilidade da ICANN. Ainda assim, é provável que haja contratempos, informou a ICANN. "A usabilidade dos IDNs pode ser limitada, já que nem todos os softwares de aplicativos são capazes de trabalhar com IDNs", disse a ICANN em uma proposta de 59 páginas datada de 30 de setembro. o processo Fast Track. "Cabe a cada desenvolvedor de aplicativos decidir se desejam ou não suportar IDNs. Isso pode incluir, por exemplo, navegadores, clientes de email e sites em que você se inscreve em um serviço ou compra um produto e, nesse processo, precisa insira um endereço de e-mail. "

A ICANN definiu algumas restrições de idioma para IDNs: devem estar em um idioma oficial de um país ou território e ter status legal ou, no mínimo," servir como idioma de administração ".

De acordo com a proposta, a ICANN cobrará US $ 26.000 por uma taxa de processamento de avaliação, que pode ser paga em moeda local. A ICANN também gostaria de uma taxa de contribuição anual de 3% da receita de registros, que pode chegar a 1% para registros de baixo volume. Para ambas as taxas, os registros podem solicitar uma isenção de taxa, disse a ICANN.