Google corta ofertas de livros on-line com bibliotecas europeias

A Google Inc. está se preparando para uma expansão significativa de seu programa de digitalização de livros com acordos supostamente iminentes com bibliotecas públicas na França e na Itália.

Os esforços do gigante das buscas na Europa vêm mesmo como concorrentes os EUA estão pressionando por mais escrutínio pelo Departamento de Justiça dos planos do Google para escanear e pesquisar uma ampla gama de livros. Na verdade, preocupações também foram levantadas na Europa.

Um golpe para o Google?

A inscrição da Biblioteca Nacional da França na biblioteca digital do Google marca um grande avanço para a empresa de Internet Mountain View, na Califórnia,

resistência tradicional ao que vê como imperialismo cultural anglo-saxão.

O diretor da Biblioteca Nacional da França, Denis Bruckman, indicou na última terça-feira que a prestigiada instituição francesa estava prestes a se render ao poderoso abraço do Google. > "Se o Google puder nos permitir ir mais rápido e mais longe, por que não?" Bruckman disse ao jornal de negócios La Tribune. "Nossas negociações com o Google podem ser concluídas dentro de alguns meses."

A mudança de opinião da França se deve ao dinheiro, explicou o La Tribune. A Biblioteca Nacional tem um orçamento de digitalização de apenas € 5 milhões (US $ 7,1 milhões) por ano, mas requer até € 80 milhões apenas para digitalizar sua coleção de livros impressos de 1870 a 1940.

Exibindo a cautela típica dos bibliotecários A Biblioteca Nacional da França respondeu ao relatório do La Tribune com um comunicado enfatizando que o acordo com o Google não era um acordo fechado. "No entanto, a Biblioteca nunca descartou uma parceria privada, desde que esteja em conformidade com a estratégia do Ministério da Cultura para conteúdo digital e respeite os princípios de livre acesso sem ônus exclusivamente para livros que não sejam protegidos por direitos autorais", afirmou. parece provável que siga os passos da França, com a Biblioteca Nacional Central de Florença também em negociações com o Google para um acordo de digitalização. "Temos conversado com o Google há um bom tempo", disse a repórteres Antonia Fontana, diretora da Biblioteca de Florença, a repórteres. "Acho que isso só pode ser uma vantagem para a Itália. Obviamente, temos que envolver a Biblioteca Nacional também em Roma e resolver os problemas relacionados aos direitos autorais", disse a agência de notícias AGI.

"Nós e a França os mesmos problemas econômicos. A Biblioteca Nacional Central de Florença é a mais importante do país e também tem a tarefa de catalogar e indexar tudo o que é publicado em italiano. É uma tarefa enorme para a qual não temos nem recursos nem pessoal ”. Fontana disse.

A porta-voz do Google Itália, Simona Panseri, confirmou as negociações em andamento, mas se recusou a fornecer detalhes. "Estamos conversando com parceiros de empreendimentos em todo o mundo e a Itália não é exceção. No entanto, não temos nada específico a dizer", disse Panseri em entrevista por telefone.

A Itália e a França acrescentariam as casas do Renascimento e da França. Iluminação para uma rede de bibliotecas públicas e acadêmicas que já somam cerca de 30. Além das fronteiras dos Estados Unidos, o Google garantiu a cooperação da Biblioteca Bodleiana em Oxford e de bibliotecas na Espanha, Alemanha, Holanda, Japão e Suíça. Próximo: O Vaticano?

As inestimáveis ​​coleções da Biblioteca do Vaticano certamente constituirão um prêmio ainda mais tentador, mas a instituição eclesiástica parece indiferente ao fascínio do matrimônio tecnológico.

"Não tivemos nenhum contato com o Google. Pensamos no assunto, mas descartamos a possibilidade por enquanto ", disse Ambrogio Piazzoni, vice-prefeito da Biblioteca Vaticana, em uma entrevista por telefone.

Piazzoni, um leigo, disse que o Vaticano A biblioteca continha muitos livros que também estavam presentes em outras bibliotecas e não tinham a mesma missão que as bibliotecas nacionais de divulgar uma cultura nacional. Além disso, seus livros impressos eram menos importantes que os tesouros de sua antiga coleção de manuscritos.

"O que é único sobre nossa coleção são os manuscritos, mas eles não podem ser satisfatoriamente lidos por tecnologias de OCR. No momento, as páginas do manuscrito podem ser simplesmente tratadas como fotos. Mesmo se você as colocar on-line, não busca online por palavras-chave ", disse Piazzoni.

A decisão do Vaticano não foi definitiva, disse Piazzoni. "Nós pensamos sobre isso e decidimos que não era um movimento apropriado no momento", disse ele. Os avanços tecnológicos poderiam induzir uma mudança de coração em algum momento no futuro, Piazzoni indicou.

A extensa digitalização da coleção do Vaticano teria sido particularmente útil agora: o palácio do século 16 que abriga a biblioteca está passando por uma reforma de três anos., já que os andares antigos estavam gemendo sob o peso dos livros. Então a biblioteca está realmente fechada.