Cortes de fibra cortam as artérias da Internet do Vale do Silício

Cortes em fibra linhas ópticas na quinta-feira em dois locais perto do Vale do Silício fecharam duas instalações da IBM e afetaram uma organização encarregada de nomes de domínio da Internet. Os cortes, em San Carlos e Califórnia, também interromperam serviços de telecomunicações com fio e sem fio para milhares de pessoas. de usuários na região. A AT & T, dona das principais fibras afetadas, espera que o serviço seja restaurado na noite de quinta-feira. A polícia suspeita que os vândalos causaram o dano, o que envolveria a remoção de tampas de bueiros e o uso de ferramentas de corte para cortar cabos grossos, cada um contendo muitos fios de fibra. Usuários da AT & T, Verizon e Sprint Nextel foram afetados.

O corte principal ocorreu na parte sul de San Jose, a poucos quilômetros do IBM Silicon Valley Lab, um centro de pesquisa para computação em nuvem e outras tecnologias. Esse laboratório foi efetivamente desativado pela interrupção, assim como uma fábrica da IBM na Hellyer Avenue, perto do local do corte. Além de pequenas equipes de manutenção, os funcionários foram orientados a trabalhar em casa, disse a porta-voz da IBM, Jenny Hunter. Embora a IBM demonstre alguns de seus sistemas de nuvem no Laboratório do Vale do Silício, ela não hospeda serviços de nuvem pública.

[Leitura adicional: Melhores caixas NAS para streaming e backup de mídia]

Além disso, pelo menos um servidor foi afetado na IANA (Internet Assigned Numbers Authority), que traduz nomes de domínio e endereços da Internet. A paralisação interrompeu um dos sistemas públicos de testes da IANA para DNSSEC (Domain Name System Security Extensions), um protocolo emergente projetado para uma busca de nomes de domínio mais segura, de acordo com um aviso oficial em uma lista de discussão do DNSSEC. Não parece afetar os gigantes da tecnologia do Vale do Silício, cuja força vital é o acesso à Internet de alta velocidade, principalmente entregue sobre essas fibras. Google, Yahoo e Cisco Systems disseram que suas operações não foram afetadas.

Em San Jose, os vândalos aparentemente entraram em um poço entre uma rodovia e uma ferrovia por volta de uma e meia da manhã e cortaram quatro cabos da AT & T. Em San Carlos, a cerca de 40 quilômetros ao norte do local de San Jose, alguns cabos da AT & T, bem como alguns cabos da Sprint, foram cortados no subsolo. Esse ataque aparentemente aconteceu entre as 4 da manhã e 5 da manhã, disse o porta-voz do Departamento de Polícia de San Carlos, Rich Cinfio. O incidente de San Jose afetou pessoas em uma pequena área da cidade de San Jose, bem como nos municípios de Santa Cruz e San Benito, ao sul, segundo o porta-voz do Departamento de Polícia de San José, sargento. Ronnie Lopez. Como o serviço de emergência do 911 foi interrompido, a polícia implantou mais oficiais em algumas áreas para torná-los mais acessíveis, disse ele.

A AT & T informou que os clientes com e sem fio perderam o serviço porque as linhas para algumas estações de base foram cortadas. O porta-voz John Britton não estimaria quantos usuários foram afetados. Cerca de 52.000 clientes de telefonia fixa da Verizon Communications nas proximidades de Morgan Hill e Gilroy foram cortados porque a Verizon também usa as fibras da AT & T, disse Jon Davies, porta-voz da Verizon. A fibra Sprint que foi cortada em San Carlos serviu clientes de sua IP fixa serviço de dados para empresas, bem como algumas torres de celular da Sprint. Em poucas horas, a Sprint havia restaurado o serviço redirecionando o tráfego, disse Crystal Davis, porta-voz da empresa.

Tais cortes deliberados de fibras são raros, de acordo com Britton, da AT & T. A maioria é causada por equipes de construção escavando erroneamente em áreas onde a fibra é colocada. Enquanto a polícia de San Jose e San Carlos continuava a investigar os incidentes na tarde de quinta-feira, a AT & T anunciou uma recompensa de US $ 100.000 por informações que levassem à prisão e condenação das pessoas que cortaram os cabos. quase 100.000 trabalhadores da AT & T representados pelos Trabalhadores das Comunicações da América expiraram. O sindicato aprovou na semana passada uma greve contra a transportadora se não conseguir contratos que considere justos em várias áreas do país. Alguns observadores levantaram a questão de saber se o vandalismo fazia parte de uma campanha sindical de sabotagem, uma sugestão que o CWA rejeitou."Nunca toleraríamos nenhum tipo de destruição como essa", disse a porta-voz Libby Sayre. "Nós não fizemos isso desta vez. Nós nunca faríamos isso."