Websites

A UE recomenda que a Europa escaneie livros como o Google

Digitalização de livros - Portugal & Europa

Digitalização de livros - Portugal & Europa
Anonim

Acrescentou que é possível criar uma estrutura legal para a digitalização de livros mais rápida do que nos EUA, apesar da vantagem inicial que o Google já realizou e apesar do fato de que a E.U. compreende os diferentes regimes de direitos autorais das 27 nações-membro.

"Se agirmos rapidamente, as soluções européias pró-competitivas na digitalização de livros poderão ser mais rápidas do que as soluções atualmente previstas no Google Books Settlement nos Estados Unidos" Viviane Reding, a comissária de telecomunicações e a sociedade da informação em um comunicado

[Leia mais: Os melhores serviços de streaming de TV]

Uma pessoa próxima a Reding disse que a Comissão não espera uma disposição final no Google Livros liquidação até o final de 2010. Em uma audiência de status no início deste mês, o juiz da Corte Distrital dos EUA no caso deu às partes envolvidas até 9 de novembro para apresentar um acordo de acordo revisado. O acordo sofreu um golpe em setembro, quando o Departamento de Justiça dos EUA apresentou uma petição ao tribunal, pedindo que o acordo seja modificado para que ele cumpra não apenas as leis de direitos autorais e antimonopólio, mas também as regras que regem as ações judiciais coletivas.

Reding, juntamente com Charlie McCreevy, comissário responsável pelo mercado interno e questões de direitos autorais, revelou um plano para acelerar a transferência de conhecimento contido em livros em bibliotecas em toda a Europa para plataformas digitais acessíveis a todos.

O principal obstáculo é a questão de como digitalizar as chamadas obras órfãs - livros cujos autores não podem ser identificados ou localizados. Outra é o que fazer com livros que ficaram esgotados. A Comissão informou nesta segunda-feira que iniciará conversas com bibliotecas, editoras e indústrias de tecnologia e grupos de consumidores para encontrar uma solução para "liberação de direitos simples e eficiente em termos de custos, cobrindo digitalização em larga escala e disseminação online de coleções de bibliotecas ainda protegidas por direitos autorais".

No que diz respeito às obras órfãs, a Comissão pretende estabelecer normas comuns de devida diligência para reconhecer o estatuto de órfão em toda a UE

Em Novembro último lançou um projecto, vagamente modelado na ideia do Registo do Livro contida na proposta Google Books. liquidação, chamado ARROW (Registros Acessíveis de Informação de Direitos e Obras Órfãs). Isto reúne bibliotecas nacionais, organizações de gestão coletiva e editores e é co-financiado pelo E.U. A SETA identifica os detentores de direitos e esclarece a situação dos direitos de uma obra, incluindo se ela está fora de catálogo ou órfã.

Os dois comissários disseram que o debate sobre o Acordo do Google Livros nos EUA mostra que a Europa não pode se dar ao luxo "A Europa deve ser um centro de criatividade e inovação. A vasta herança nas bibliotecas da Europa não pode ser abandonada, mas deve ser acessível aos nossos cidadãos", disse o Comissário McCreevy.

O Google saudou a iniciativa da Comissão na segunda-feira. "Com a comunicação de hoje, a Europa mostra como está na vanguarda de trazer herança cultural e de conhecimento de volta à vida", disse em um comunicado. "Isso é parte de um tremendo empreendimento e estamos participando dele com o Google Livros. Esperamos trabalhar com a Comissão em soluções que apoiarão o desenvolvimento de iniciativas de digitalização destinadas a preservar a cultura da Europa."