Processo de Vigilância de Ficheiros EFF contra a NSA, Bush, Cheney

A Electronic Frontier Foundation (EFF) entrou com uma ação contra a Agência de Segurança Nacional dos EUA (NSA), o presidente dos EUA George Bush, o vice-presidente Dick Cheney e outros funcionários do governo, alegando que um programa de vigilância eletrônica da NSA continua a espionar ilegalmente O processo, aberto na quinta-feira, alega que a NSA está conduzindo vigilância em massa sobre residentes nos EUA, mesmo quando Bush e outras autoridades dizem que o programa só tem como alvo os residentes dos EUA quando eles se comunicam com suspeitos de terrorismo no exterior. Arquivado no Tribunal Distrital dos EUA do Distrito Norte da Califórnia, o processo é uma queixa coletiva em nome de todos os clientes residenciais dos serviços telefônicos e de Internet da AT & T. O processo alega que a NSA instalou equipamentos para realizar vigilância em massa em Instalações de telecomunicações da AT & T em San Francisco; Atlanta; Seattle; Los Angeles; San Diego; San Jose, Califórnia; e Bridgeton, Missouri. "Nós alegamos uma rede nacional de instalações de vigilância a vácuo da NSA que coleta indiscriminadamente as comunicações de todas as pessoas que usam a rede da AT & T", disse Kevin Bankston, advogado da EFF.

Ex-técnico da AT & T Mark Klein, que vazaram documentos da AT & T sobre o programa em 2006, e várias reportagens descreveram um programa de vigilância que vai além da NSA, interceptando alguns telefonemas ou e-mails trocados entre residentes dos EUA e suspeitos de terrorismo, disse o Bankston. a NSA não respondeu imediatamente aos pedidos de comentários sobre o processo da EFF. Funcionários do governo Bush há muito defendem o programa como essencial para combater o terrorismo. O governo Bush lançou o programa da NSA como sendo focado em suspeitos de terrorismo estrangeiros durante o debate no Congresso dos EUA no início deste ano sobre a aprovação do programa, disse Bankston. O programa de vigilância estava em operação desde 2001, sem supervisão do tribunal ou do Congresso até julho, quando o Congresso aprovou um projeto de lei que limitava a fiscalização do Tribunal de Vigilância de Inteligência Estrangeira dos EUA. “Nosso caso é sobre a interceptação de milhões de comunicações norte-americanas comuns. "Bankston disse. "Se o governo está procedendo sob a suposta autoridade da [legislação de julho], então a administração perpetrou uma fraude incrível no Congresso e no povo americano ao descrever essa lei como limitada a atingir pessoas de fora dos Estados Unidos."

O processo pede uma ordem judicial forçando a NSA a encerrar o programa e destruir quaisquer cópias de e-mail e telefonemas dos residentes dos EUA que existam. O processo também pede indenização monetária não especificada. "Os autores estão fazendo isso … para obter responsabilidade pessoal dos arquitetos do programa e para fornecer um forte incentivo contra futuras violações da lei por parte desses ou de outros funcionários do governo", disse Bankston. "Nosso processo hoje deve soar uma advertência clara aos futuros ocupantes da Casa Branca, bem como aos futuros chefes do [Departamento de Justiça] e da NSA: se você infringir a lei e violar a privacidade dos americanos, haverá conseqüências".

A EFF também entrou com uma ação contra a AT & T em 2006 por sua suposta participação no programa da NSA. Mas o Ato de Emendas de Vigilância de Inteligência Estrangeira (FISA), o projeto de lei de vigilância aprovado pelo Congresso em julho, exige que um tribunal dispense os mais de 40 processos de vigilância existentes contra operadoras de telecomunicações se as transportadoras puderem mostrar que foram informados por funcionários do governo que ordens de vigilância foram legais.

A EFF acredita que os tribunais não vão desistir dos processos contra as transportadoras, mas o grupo defendeu um novo processo focado em funcionários do governo em uma tentativa de obter o programa da NSA mais rápido, disse o Bankston.O processo pede que o tribunal declare que o programa de espionagem viola a Primeira Emenda da Constituição dos Estados Unidos, garantindo a liberdade de expressão, e a Quarta Emenda, que proíbe buscas e apreensões irracionais pelo governo. O processo também viola as leis de privacidade dos EUA, disse o Bankston. O processo ocorre poucos dias depois que o Washington Post informou que Cheney e seu chefe de gabinete, David Addington, pressionaram para manter o programa em funcionamento, mesmo com funcionários do Departamento de Justiça e auditores da NSA. ter dúvidas sobre sua legalidade em 2004. A EFF nomeia Addington como réu na ação.